vendredi 31 octobre 2014

Jour 8 - Même quand on a plusieurs têtes, il faut Angkor avoir des jambes...

Faire du vélo de nuit à Siem Reap: check !
Ce matin, réveil à 4h30 (oui, vous lisez bien, on a mis le réveil volontairement à cette heure indécente...) car on a donné rendez-vous au soleil au dessus d'Angkor Wat. Un lever de soleil, quoi de mieux pour ajouter une touche supplémentaire de magie à ce lieu mythique.
Et ce sera le premier d'une série de trois... Oui, notre séjour à Siem Reap ne sera pas vraiment reposant; mais des vacances pour se reposer, entre nous c'est trop classique! ^^

Là où on a été surprises, c'est qu'on était loin d'êtres les seules en fait!!! A vélo on faisait partie des rares téméraires, mais on a croisé énormément de tuk-tuk/voitures/cars de touristes, malgré l'heure matinale. En même temps ça peut se comprendre, des sunrises comme ça, on en voit pas tous les jours.

il est 5h, Angkor s'éveille...

on est plus que prêtes à immortaliser l'instant :)

c'est dans la boîte, mais c'est surtout à vivre en live

Si vous agrandissez la photo dessus, vous verrez la foule sur la gauche qui se presse déjà vers l'entrée du temple (et qui ne profite pas de l'instant, mais ça c'est leur problème).
Bref, après ce réveil agréable (il est à peine 6h), on part à l'assaut du Petit Circuit: la majorité des temples que nous allons visiter se trouvent dans l'enceinte de l'ancienne ville fortifiée Angkor Thom.
Ci-dessous, notre périple à vélo pour vous repérez un peu:

suivez-nous!

Certes au plus chaud de la journée, le vélo on l'a un peu (beaucoup?) maudit mais avec le recul, c'est vraiment super-méga-pratique: on a gagné du temps et surtout notre autonomie!
Vous pouvez êtres sûrs que tous les guides/tuk-tuk drivers vont aux temples dans le même ordre; du coup vous retrouverez toujours la horde de touristes asiatiques qui posent tous les 2 mètres, le groupe de touristes assidus qui ne ratent pas le moindre commentaire du guide et qui vous bloquent l'accès, etc... 

En tout cas, que ce soit par chance ou notre organisation (ou un mix des 2), on a eu très peu de monde à tous les temples vus dans la journée, et c'était super agréable. Du coup, s'il n'y  a personne sur les photos ci-dessous, c'est pas grâce à Photoshop, c'est du vrai de vrai :)

On commence la visite? C'est par là! 

vers l'entrée d'Angkor Thom

1: Le Bayon
En khmer, cela signifie "la montagne magique", et on comprend vite pourquoi: le Bayon, c'est 37 tours (à l'origine il y en avait 54) ornées chacune de 4 têtes, orientées vers les points cardinaux. De chacun de ces 148 visages au sourire énigmatique se dégage une certaine sérénité. 
Et se perdre dans ce dédale de tours, escaliers, galeries quand les premiers rayons du soleil arrosent le temple, c'est juste top :D

la plus haute tour s'élève à 43m

presque seules, youpiiiiiii !!!!



les multiples têtes du Bayon

des siècles d'histoire nous contemplent



ça reste un lieu de culte 

Le Bayon c'est aussi de nombreux bas-reliefs sur les murs extérieurs du temple, relatant la victoire sanglante des Khmers sur les Chams ou la vie quotidienne des Khmers au 12ème siècle. En tout cas, grâce aux explications de Sukuon à Banteay Chmar, on a réussi à suivre chaque "histoire" racontée. Et grâce au Lonely Planet c'était même amusant d'aller rechercher tel ou tel élément remarquable parmi tous les personnages sculptés (oui, nous sommes de grandes enfants).


Pas de regret quant à n'avoir pas pris de guide - et hop, 30$*3 économisés :)

2: Le Baphuon
Il doit être autour de 8h, et les touristes commencent à débarquer au Bayon: on remonte sur nos vélos pour nous diriger vers le Baphuon, un peu en retrait de la route principale:


Ce "temple-pyramide" (comprendre tout en hauteur) est l'un des plus grands édifices religieux du Cambodge ancien, construit au milieu du 11ème siècle (donc les grues n'existaient pas encore je crois...). 
Quand on entre à l'intérieur on se demande juste comment ils ont pu construire un truc pareil à l'époque: les escaliers sont si raides que l'accès est interdit aux enfants de moins de 12 ans!! Et heureusement qu'ils ont installé des rampes modernes par-dessus, mais qui restent raides. 
le vélo ne nous suffisait pas ^^

Quand on sait que les cambodgiens sont petits, je vois même pas comment ils montaient leurs offrandes au sommet! Si seulement, la machine à remonter le temps existait....


notre effort est récompensé par la vue 

ils devraient songer à installer des toboggans,
ce serait fun ^^

Si vous vous sentez de crapahuter un peu, vous pouvez partir à la recherche du Bouddha géant de 60m entrant en Nirvana, sculpté à même la façade ouest. J'y suis allée, et je peux vous dire que je l'ai cherché pendant un petit moment malgré sa taille! C'est vraiment très subtil vu l'état des façades, et la photo ne rendait pas - il faut donc vous alliez le chercher vous même :)

3: la Terrasse des Éléphants
En revenant vers la route principale, on tombe sur la Terrasse des Éléphants, aménagée par J VII (encore lui!) au début du 13ème siècle, probablement pour assister aux divers spectacles donnés sur la grande place. On comprend très vite pourquoi ce nom...



4: la Terrasse du Roi Lépreux
Nom bizarre, n'est-ce pas? En fait, au sommet de cette terrasse, on trouve une petite statue (une copie, pas l'originale) qui représenterait J VII, mort de la lèpre... Mais des spécialistes affirment plutôt que c'est une représentation de Yama, le dieu des Enfers.
Je ne peux pas vous dire qui c'est, mais cela ne gâche pas notre émerveillement devant les nombreux bas-reliefs qui recouvrent les façades de la terrasse sur toute sa hauteur, à l'extérieur comme à l'intérieur. Et quand vous déambulez dans la galerie, cerné par toutes ces divinités, apsaras, nagas qui vous observent sur 6m de haut, c'est très impressionnant.

Seul bémol, le flux de touristes a augmenté (voir la photo plus bas), et c'est un peu l'usine - difficile de pouvoir vraiment profiter de la balade... 

extérieur de la terrasse



dans la galerie



Le Roi Lépreux ou le dieu des Enfers?

et ce ne sont que les bus! 
il  y a aussi les tuk-tuk et autres voitures...

5: Le Palais Royal
Après une pause ombre+Coca bien méritée (il fait très chaud), et histoire de fuir la foule, on s'éloigne vers ce qui reste du Palais Royal, autrement dit pas grand chose à part le temple de Phimeanakas.

dans l'enceinte du Palais

comme quoi ils étaient vraiment petits!
ça grimpe, Angkor et toujours...

6: Preah Palilai
Parce que c'est cool d'être loin des autres touristes, on continue à progresser dans le bois pour atteindre le temple Preah Palilai. Dont je ne peux rien vous dire car nos guides n'avaient rien écrit dessus... On apprécie quand même le spectacle.


la nature a repris ses droits

7: Tep Pranam
Ou un Bouddha géant assis en position du lotus, et des dizaines de drapeaux de prières qui flottent au vent...



8: Preah Pithu
On est censé y trouver 5 petits temples et une terrasse bouddhique, mais vu les ruines, on ne s'aventurera pas trop loin. 
Et puis il doit être 11h30-12h, nos estomacs gargouillent sévèrement - en même temps, quelle idée de se lever à 4h30, de grignoter juste quelques biscuits et partir pédaler sur des km? ^^

vue d'en bas

vue d'en haut 

en arrière plan, une des 12 tours prasat Suor Prat

On n'est pas obligé de ressortir de Angkor Thom pour se restaurer: il y a plein de petits "restaurants"- des tables, des chaises, un endroit pour faire des nouilles/du riz et de la viande, le tout sous une tente - qui feront tout pour vous attirer chez eux, alors qu'ils proposent tous la même chose :)

9: Porte de la Victoire
Une fois nos forces reprises à coup de nouilles, avalées en quelques maniements de baguettes (après 1 semaine, on est des expertes), on reprend nos montures direction l'est d'Angkor Thom pour aller voir la Porte de la Victoire qui serait une des plus remarquables des 5 de la cité... 

à bicyclette...

On en a fini avec Angkor Thom, mais pas de notre journée, ne vous inquiétez pas: on a encore du jus dans les jambes pour parcourir plus de km et gravir quelques marches :)

nos vélos posent devant la porte Sud d'Angkor Thom

10: Baksei Chamkrong
Certainement le kiff du jour: un temple rien que pour nous! Probablement ignoré du flux de touristes car en retrait de la route, et tout petit. Il n'en reste pas moins intéressant cet "oiseau qui abrite sous ses ailes", surtout pour le défi sportif pour monter au sommet :)

je suis la maître du monde!!!!! 

On a aussi conclu que la bonne heure pour visiter les temples à part à l'aube, c'est le créneau 12h-13h30 pendant que 99,5% des touristes mangent. Soyez malins!

11: Phnom Bakhèng
Après l'interlude joyeuse du temple-rien-que-pour-nous, on part à l'ascension du sentier nous menant au Phnom Bakhèng (phnom = colline, vous vous rappelez?), qui serait surpeuplé à l'heure du coucher du soleil. On s'en fout, il ne doit être que 14h, on est larges.
Sorte de pyramide en mauvais état, on y va surtout pour la vue sur la forêt en contrebas, et sur les tours d'Angkor Wat au loin.


une vache sacrée

possibilité de monter à dos d'éléphants -
Angkor Wat au loin

En redescendant, on a désespérément cherché le point de départ du Angkor Balloon, ballon captif s'élevant à 200m et permettant d'admirer les temples de haut. On a fini par demander à des agents de police: après avoir fait répété le gars 3-4 fois (anglais pas terrible), on a compris que l'attraction à touristes était fermée pour 2 mois! Pas de bol!

12: Sras Srang
On a fini nos visites de temples pour aujourd'hui, mais nos jambes étant bien chauffées, on décide d'aller repérer notre sunrise spot de demain matin: le "bassin des ablutions" Sras Srang, piscine royale mesurant 400 sur 800 m. Le roi J VII (toujours lui!) pouvait en faire des longueurs.
Et on a bien fait d'aller repérer: au moins pour nous rendre compte de la distance à parcourir demain matin, et partir pas trop "tard".

bassin de Sras Srang

Bon, le Petit Circuit étant une boucle de 15km, un rapide calcul me fait dire que nous avons facilement pédalé sur 30-35 bornes aujourd'hui (sans compter toutes les marches grimpées)! Pas mal, surtout vu la chaleur écrasante et le soleil. C'est pas compliqué: tout ce qu'on a bu, on l'a transpiré - perso j'ai ingurgité 4,5 litres (eau+coca) et j'ai fait que deux pauses pipi dans toute la journée!

Mais c'est pas fini: une fois rentrées sur Siem Reap, nous sommes parties à la recherche d'une banque pour échanger des euros en riels. Inutile de chercher très loin: on est le 8 mars, c'est la journée de la femme, du coup les banques ne rouvriront que le 11! Prenons-en de la graine en France ;)
Bon c'est pas grave, on retourne à notre GH pour prendre une douche plus que méritée, et ensuite siroter de délicieux lemon shakes :)

Pour finir, si vous hésitez entre hôtels de luxe et GH pour vous loger, sachez que toutes les GH interdisent strictement l'introduction d'armes et explosifs dans les chambres, à coups de panneaux comme celui-ci.
Alors que les hôtels, j'ai un doute...

vous voilà rassurés, je suis sûre ;)

jeudi 30 octobre 2014

Jour 7 - Quand y a de la place pour 5 ... y a de la place pour 11!!!

Dans le village de Banteay Chmar, la vie commence tôt, voire très tôt, genre vers 5h-6h, dès que le jour pointe le bout de son nez. 
Alors on pourrait faire la "grasse mat' ", du moins essayer, mais c'est sans compter sur le chant doux et mélodieux des coqs cambodgiens... Puis on a réservé un taxi pour  9h, car aujourd'hui on débarque à Siem Reap, la porte d'accès aux temples d'Angkor...

on a mis autant de temps pour faire 
BC-Sisophon que Sisophon-SR...

Mais avant d'aller nous émerveiller devant des siècles d'histoire, revenons dans notre campagne paumée. Sukuon nous ayant donné rendez-vous vers 8h, ça laisse un moment pour une petite balade au coeur du village, afin de se réveiller en douceur:

bonjour Soleil :)


les gamins étaient déjà au taquet à 6h

un gamin et sa grand-mère 
qui s'affaire déjà sérieusement

Une fois le (premier vrai!) petit-déj avalé, direction le marché quotidien, où nous pourrons prendre toutes les photos que nous voulons, car ici les vendeurs ont l'habitude des touristes qui mitraillent :)
En même temps, on n'a pas vraiment de stands semblables chez nous... Dommage qu'on ne puisse pas enregistrer les odeurs ^^

des nénuphars à perte de vue 

parmi ces fruits, du "sweet tamarind",
 un genre de datte - c'est pas mauvais


du porc coupé à la hache



du poisson séché...

Et si on vous propose du khmer cheese, réfléchissez à deux fois avant d'acheter, même si vous êtes poussés par une pulsion de français en manque de fromage. C'est une sorte de sauce (c'est liquide en tout cas) à base de poisson... en aspect c'est peu ragoûtant déjà! Mais bon si vous voulez tenter, vous m'en direz des nouvelles ;)

des poissons-chats vivants !

de la viande, des tripes pour 
le plus grand régal des mouches :)

Si vous n'êtes ni viande, ni poisson, mais que vous voulez quand même des protéines, il y a toujours quelque chose pour vous: les insectes grillés!!!! Nous n'avons pas goûté, nous n'étions pas prêtes psychologiquement.
Mais patience, d'ici la fin du trip il y aura du croustillant... 

ici aussi ils aiment les marques

tout pour le 2-roues et la voiture

A propos des 2-roues: les bouteilles en verre (de Coca la plupart du temps) ne contiennent ni du sirop de citron, ni une boisson locale... mais de l'essence pour mobylette! Plutôt que de s'arrêter dans des stations services, les gens préfèrent acheter des bouteilles. Vous verrez donc des vendeurs d'essence de partout. 
Au passage, notre bon vieux Total est présent au Cambodge, au cas où vous auriez peur d'avoir le mal du pays ;)

débit d'essence à Phnom Penh - 
on ne savait pas encore ce que c'était...

encore un mariage, c'est la saison!

notre future covoitureuse...

un villageois ayant puisé de l'eau 
dans l'étendue où il y a les nénuphars

Une fois cette sortie 100%locale, nous nous apprêtons à vivre THE expérience du trip dans la catégorie 100% made in Cambodia; j'ai nommé le shared taxi...
Ne voulant pas remettre 30$ pour retourner  sur Sisophon (jour 6), nous avions demandé à Sukuon qu'il nous "réserve" un taxi à partager, à 5$/pers. On a appris ce que ça voulait dire shared taxi au Cambodge...
Si vous pensez que dans une voiture type berline vous ne pouvez mettre que 5 personnes (chauffeur inclus), vous êtes trop conformistes. Si vous pensez qu'on peut en mettre 7, vous commencez à être un peu plus open-minded, mais pas assez. En fait, vous ne devinerez jamais à combien on est rentrés... Enfin si, si vous avez bien lu le titre du post, vous comprenez où je veux en venir... (c'est quoi le titre déjà???). 
Oui, nous étions 11 dans la voiture, je vous jure! Évidemment pas de photo puisque l'appareil était dans le sac dans le coffre, et de toute façon on ne pouvait pas bouger (comme c'est étrange...). 

Mais 11, comment c'est faisable??? 
Imaginez: à l'arrière les touristes (Mylène, un grand Allemand et moi), avec une gamine sur les genoux de Mylène, et un petit gars coincé dans un position mi-assise entre les 2 sièges avant - il ne voulait pas venir sur nos genoux. Ça nous fait donc seulement 6 (avec chauffeur), il reste donc 5 personnes à caser... N'oubliez pas que les cambodgiens sont minces, petits et trèèèèès souples.

Pas compliqué: 2 femmes sur le siège avant gauche avec un gamin sur les genoux et la petite fille mimi de plus haut dans les bras, 1 femme qui partage le siège du conducteur (!!!). On récapitule: 4 à l'arrière, 1 au milieu et 6 à l'avant - 11, le compte y est !!!! 
Sans compter qu'il fallait caler 3 gros sacs de baroudeurs, plus les affaires des autres dans le coffre... 

Outre le nombre d'occupants, ce qui était hallucinant c'était la position du chauffeur pour conduire: il ne savait pas ou mettre son bras gauche (volant à droite), et il ne conduisait que de la main droite sur la piste dégueu que nous avions emprunté la veille. Et il n'a pas roulé doucement pour autant, il allait même plus vite que celui de la veille! 
Encore une fois, si je vous raconte ça aujourd'hui c'est qu''on s'en est sorties entières, mais quand même on en a douté jusqu'à sortir de la voiture ^^

Donc vous êtes prévenus: si vous voulez tenter l'aventure shared taxi, vous pouvez être légèrement à l'étroit! Mais si ça peut vous rassurer, de Sisophon à Siem Reap, nous avons pris un autre taxi partagé et cette fois, on était 5 pendant 30 minutes, et après le gars n'a pris personne d'autre. Comme quoi, ça dépend.

petite photo pour couper le bloc de texte, et 
vous montrer l'état de la route empruntée à 11...


Bref, on arrive sur Siem Reap et la première mission est de trouver une auberge où nous poser pour 3-4 nuits. En théorie ce sera facile vu le nombre de GH présentes dans la ville (sans parler des hôtels de luxe), où le tourisme de masse ne cesse de croître! Ayant repéré quelques noms dans nos guides, on commence par tenter la European Guesthouse: plus de places :(
Heureusement la 2ème adresse tentée avait des chambres dispos: on atterrit donc à la Happy Guesthouse, dont le cadre et l'accueil étaient très sympas. Et on pouvait y faire des lessives, détail non négligeable quand ça fait 1 semaine que vous voyagez, et que vous en avez encore pour 2 semaines :)

Après avoir mangé sur le pouce et nous être un peu posées, on décide d'aller acheter nos pass pour le site d'Angkor. Surtout que tout pass acheté entre 16h30 et 17h30 donne accès au site le soir même sans que ça décompte un jour, le temps d'un coucher de soleil. Et on n'aura pas besoin de faire la queue demain matin pour les acheter.
Niveau pass tout sera expliqué dans votre guide, mais nous on a pris le pass 3 jours (un minimum pour voir autre chose que les plus connus des temples) à répartir sur une semaine pour 40$ (sachant qu'à la journée c'est 20$). Mais selon votre itinéraire vous pouvez prendre le pass 7 jours pour 60$ à répartir sur le mois suivant l'achat. 
Et ainsi si vous atterrissez à SR, vous faites 2 jours à Angkor, vous partez en périple, et quand vous revenez à SR avant de repartir pour la France, vous vous refaites un petit tour à Angkor.
Avec le recul, c'est ce que nous aurions fait avec Mylène, vous comprendrez pourquoi dans quelques posts...

welcome to Angkor :) :) :)

Mais les pass, il faut les acheter sur place, et sur place c'est à 8km du centre ville. 
Comment on y va?!
- Option classique: le tuk-tuk autant pour ce soir on pourrait, mais payer un tuk-tuk driver toute la journée pendant 3 jours, ça risque de revenir un peu cher;
- On était prêtes à enfin tester le moto-dop: manque de bol, l'accès au site est interdit aux mobylettes (mais c'est pas plus mal);
- A pied, c'est impossible, les temples sont éloignés de plusieurs km à chaque fois;
- En voiture avec chauffeur et clim: trop de confort, on est des aventurières! ^^
- Dernière solution et probablement la meilleure quand vous avez de la condition physique: le vélo!!! La région est plate, c'est donc un excellent moyen de se déplacer et ça nous permettra d'en profiter pleinement, sans trop dépenser - 12$ pour 2 vélos loués pendant 4 jours (contre 20$/jour pour un tuk-tuk driver).
Bref, moyen de locomotion trouvé et pass acheté, si on allait enfin voir à quoi ça ressemble pour de vrai le fameux temple d'Angkor Wat

On a très vite compris qu'on ne serait pas toutes seules (on avait un peu d'espoir...), même à moins d'une heure de la fermeture du site!!!

on y est, enfin!!!

grand Naga à 7 têtes (le vrai quoi ^^)


une "bibliothèque" 

la cour intérieure 


des apsaras


c'est vraiment immense!

Alors qu'on se promenait dans la cour, un touriste asiatique nous a arrêtées pour nous demander de prendre une photo. Mais pas de lui et ses filles devant le temple, non, non de ses filles avec nous! Et oui, sachez-le vous risquez d'être une attraction aussi, mais ça fait sourire :)

Pour casser un peu la magie, mais au moins vous ne serez pas surpris le jour où vous irez là-bas: vous pouvez croiser des mendiants à l'intérieur du site, et aussi des marchands de fringues ambulants qui vous harcèlent! Mylène a acheté un joli pantalon pour 4$, qui s'est avéré trop petit après lavage. Et soi-disant la dame avait ma taille...

Bref, on va finir la journée sur une bonne note:



Bon bah voilà, après 1 semaine de périple (déjà!) on y est. Demain on attaque les choses sérieuses avec le "Petit Circuit" et pas mal de photos... patience ;)